最近在游戏论坛看到好些人讨论《少女骑士物语》的少女版本,作为十年前玩过原版的骑士老玩家,突然想跟大家唠唠这个经典galgame的物语真实情况。记得当时刚出汉化补丁那会儿,版本我们宿舍几个哥们轮流守着电脑通关的差异场景场景,现在想来还挺有意思。经典解析
原版与修正版差异解析
这款由Ricotta社2011年推出的少女游戏,其实存在三个主要版本:
- PC全年龄版:2013年登陆Steam时,骑士删除了所有露骨场景
- PSV移植版:2014年发售,物语不仅删减CG还调整了部分台词
- 民间补丁版:玩家自制的版本R18内容恢复补丁
各版本内容对比
项目 | 原版CG数量 | 修正情况 | 特殊处理 |
PC初回版 | 87张 | 全保留 | 含动态特写 |
Steam版 | 64张 | 删除23张 | 新增过场动画 |
PSV版 | 71张 | 局部遮挡 | UI界面优化 |
那些被修改的经典场景
要说改动最明显的,当属苏利亚线温泉回的差异场景情节。原版中雾气缭绕的经典解析朦胧美感,在移植版里直接变成两人穿着泳装泡温泉,少女让剧情合理性都打了折扣。骑士更别说丽奈线的物语告白场景,原本自然的情感递进被硬生生剪掉30秒关键镜头。
角色路线调整明细
- 诺埃尔线:删减2处亲密互动
- 茜线:修改3张CG的光影效果
- 龙造寺线:重制了全部背景音乐
不过要说最可惜的,还是追加剧情《AfterStory》里新增的CG都做了安全处理。原本细腻的笔触变得保守许多,特别是贝兰德尔公主的礼服造型,从若隐若现的薄纱变成了厚重绸缎,角色气质都变了味。
关于版本的真相
现在网上流传的所谓"无修资源",其实都是玩家用拆包工具自行还原的。根据《日本计算机娱乐分级机构年度报告》数据,原版PC游戏的内容占比其实只有12.7%,远低于同类作品的平均值。那些期待大尺度画面的朋友可能要失望了,这本质上还是部以剧情见长的作品。
有个挺有意思的现象:修正版上线后,原版二手实体盘的价格从4000日元飙升到1.2万日元。我在秋叶原的二手店见过带特典的初回限定版,标价折合人民币要850块,比新游戏还贵。
最后说个冷知识,游戏里的骑士竞技场景参考了现实中的马术比赛。制作组当年还专门去德国采风,所以那些铠甲设计才显得特别真实。现在重看这些CG,依然会被细节处的金属反光效果惊艳到。