最近刷短视频总看见"剑荡八荒"这个词,剑荡今配着各种热血打斗场面。古至有老铁在评论区吵得不可开交:这到底是演变侠客专属的豪迈词儿,还是争议大反派的装X口号?今儿咱们就着花生米,掰扯掰扯这事儿。剑荡今
一、古至这词儿打哪儿冒出来的演变?
查了三天资料,发现这词儿比咱们想象得更有嚼头。争议唐代《太白阴经》里就有"剑荡八荒"的剑荡今记载,原意是古至形容将军横扫四方的气势。就像咱们现在说"燃爆全场",演变古人用这词儿夸战功赫赫的争议将领。
- 北宋时期:说书人开始把这词儿安在侠客身上,剑荡今《三侠五义》里展昭单挑襄阳王那段,古至醒木一拍就是演变"好个南侠,剑荡八荒!"
- 明清话本:出现反转用法,《血手印》里大反派司徒雷登出场,旁白偏要念"且看那魔头如何剑荡八荒"
二、武侠世界里的变形记
1. 金庸宇宙里的两面性
老爷子玩得最溜。《笑傲江湖》里令狐冲使独孤九剑,招式说明写着"剑荡八荒破千军",这时候是妥妥的正面描写。但到《倚天屠龙记》,谢逊发狂时旁白来句"屠龙刀起,剑荡八荒",立马就变味儿了。
2. 古龙笔下的暧昧表达
古龙更爱打哑谜。《多情剑客无情剑》里阿飞使快剑,李寻欢点评时幽幽说了句:"这般剑荡八荒的招式,怕是要伤人伤己。"这话搁现在就是"装逼遭雷劈"的文雅版。
作品 | 使用者 | 语境 | 正邪属性 |
《射雕英雄传》 | 洪七公 | 华山论剑 | 正 |
《天涯明月刀》 | 公子羽 | 屠戮武林 | 邪 |
《风云》 | 无名 | 阻止雄霸 | 正邪难辨 |
三、游戏世界的重新演绎
现在年轻人更多是通过游戏接触这个词。《剑网3》里纯阳宫的技能说明写着"剑荡八荒·镇山河",这是保命神技。但隔壁《永劫无间》的妖刀姬开大时喊"剑荡八荒",配合血红色特效,明显走反派路线。
- 技能设计规律:范围越大、特效越炫,越容易往反派设定靠
- 玩家梗文化:贴吧常见"又有个中二病开麦喊剑荡八荒了"的吐槽
四、当代影视的符号化运用
最近追的《雪中悍刀行》,李淳罡那招"剑来"其实改编自原著里的"剑荡八荒"。导演特意让特效收敛,生怕观众误会成反派大招。反观网大《奇门遁甲2》,大BOSS出场必配"剑荡八荒"字幕,生怕你看不出他是坏人。
茶馆里说书先生常念叨:"这剑荡八荒啊,就像火锅里的毛肚——烫好了是美味,烫过了就成橡皮。"说到底,江湖从来不是非黑即白,关键看握剑的那双手,是要斩尽不平事,还是想杀出个威震天。