在日语版本的日语《魔兽争霸》（WarCraft）系列及《魔兽世界》（World of Warcraft）中，角色的中魔名字通常采用音译或意译的方式呈现。以下是兽争色一些常见角色的日语名称及其特点：
联盟阵营（Alliance）
1. 阿尔萨斯·米奈希尔（Arthas Menethil）
日语：アルサス・メネシル著名称号：巫妖王（リッチキング / Lich King）2. 吉安娜·普罗德摩尔（Jaina Proudmoore）
日语：ジェイナ・プラウドモア库尔提拉斯的女法师，日语发音接近英语。霸游3. 安度因·乌瑞恩（Anduin Wrynn）
日语：アンドゥイン・ウーリアン暴风城国王，戏角名字保留英语发音。名字4. 玛法里奥·怒风（Malfurion Stormrage）
日语：マルフュリオン・ストームレイジ暗夜精灵大德鲁伊，日语姓氏“怒风”被意译为“暴风之怒”。中魔部落阵营（Horde）
1. 萨尔（Thrall）
日语：スロール部落前大酋长，兽争色原名“Go'el”在日语中仍称スロール。霸游2. 希尔瓦娜斯·风行者（Sylvanas Windrunner）
日语：シルヴァナス・ウィンドランナー被遗忘者女王，戏角姓氏“风行者”译为“風の疾走者”。名字3. 加尔鲁什·地狱咆哮（Garrosh Hellscream）
日语：ガルロッシュ・ヘルスクリーム姓氏“地狱咆哮”直译为“地獄の雄叫び”。日语4. 凯恩·血蹄（Cairne Bloodhoof）
日语：ケーン・ブラッドホフ牛头人领袖，中魔姓氏“血蹄”译为“血の蹄”。兽争色中立/其他重要角色
1. 伊利丹·怒风（Illidan Stormrage）
日语：イリダン・ストームレイジ外号“背叛者”（裏切り者），《魔兽争霸III》核心角色。2. 凯尔萨斯·逐日者（Kael'thas Sunstrider）
日语：カエルサス・サンストライダー血精灵王子，姓氏“逐日者”译为“太陽を追う者”。3. 死亡之翼（Deathwing）
日语：デスウィング黑龙之王，原名奈萨里奥（ネサリアン / Neltharion）。4. 古尔丹（Gul'dan）
日语：グルダン影月氏族术士，名字直接音译。命名特点
音译为主：大多数角色名直接用片假名转写英语发音（如アルサス=Arthas）。意译姓氏：部分角色的称号或姓氏会被翻译成日语（如“Windrunner”→“ウィンドランナー”）。保留史诗感：日语译名常强调角色的威严或奇幻色彩，例如“巫妖王”译为“リッチキング”（Lich King）。如果需要更详细的角色列表或特定阵营/种族的名称，可以进一步补充！