我的界虚界英世界虚无世界模组为啥突然变英文了？这破问题我折腾到凌晨三点

昨晚给闺女装虚无世界模组(AoA)的时候，突然发现所有物品描述都变成英文了。无世文小丫头急得直跺脚，界虚界英我这当爹的无世文只能硬着头皮查资料，结果发现这问题比想象中复杂得多...

▍先别急着重装 可能就这几种情况

摸着我刚喝完第三杯咖啡的界虚界英胃发誓，90%的无世文英文显示问题都逃不出下面这些原因：

• 语言文件被鸡吃了- 模组的zh_cn.lang翻译文件可能根本没下载成功
• 模组在闹脾气- 某些版本（特别是1.12.2）的汉化就是会间歇性抽风
• 启动器在搞事情- HMCL这些启动器有时会把语言包当成病毒隔离
• 文件位置跑偏了- 汉化包被塞进了奇怪的文件夹深处

【实测有效】快速诊断三步走

1. 按住Alt+F3打开调试界面，看右上角是界虚界英不是显示"en_us"
2. 去.minecraft\config\aoa文件夹里翻翻有没有带"zh"的文件
3. 检查模组版本号是不是在2.9.2到3.2.1之间（这几个版本汉化容易出bug）

▍老玩家才知道的终极解决方案

折腾到凌晨两点半终于搞明白，不同情况要用不同姿势解决：

我闺女的情况属于第二种。那破config文件夹里有个aoa.cfg文件，界虚界英不知道什么时候被修改成了"language=en_US"，无世文改回"zh_CN"立马就好了。界虚界英

冷知识：虚无世界的无世文汉化有多离谱

查资料时发现个乐子事：这个模组的翻译文件居然藏在三个不同地方：

• 核心汉化在assets/aoa/lang里
• 额外内容在config/aoa/localization里
• 还有个动态生成的lang文件夹偶尔会冒出来

难怪容易出问题！这设计就跟把钥匙藏在门垫下、界虚界英花盆底和隔壁老王家里差不多。无世文

▍预防比治疗更重要

现在每次装新版本前，界虚界英我都会做这几件事：

• 备份整个config文件夹（血的教训换来的）
• 用Notepad++打开所有.lang文件检查编码是不是UTF-8
• 在启动器参数里加上-Duser.language=zh -Duser.country=CN

话说昨天还发现个邪门情况：如果同时装了JEI物品管理器，有概率会把虚无世界的汉化给冲掉。这时候就得去JEI的配置文件里把searchMode改成0，别问我为什么，问就是玄学。

窗外天都快亮了，闺女终于能开心地玩她的中文版虚无世界。这大概就是当爹的成就感吧 - 虽然代价是又多了两根白头发。