我的界里叫世界里的丧尸到底叫啥？这事儿得从头捋

凌晨三点半，我盯着电脑屏幕发呆，面的名字突然想起前两天表弟问我："哥，丧尸我的界里叫世界里那些晃来晃去的丧尸到底叫啥啊？"当时随口回了句"就叫丧尸呗"，结果这小子非跟我较真，面的名字说在维基百科看到过别的丧尸名字。得，界里叫今晚干脆把这事儿彻底搞明白。面的名字

游戏里那些绿皮家伙的丧尸官方名称

打开游戏翻了半天代码，又查了Mojang的界里叫官方文档，发现这事儿还真没那么简单。面的名字在Java版1.16.5的丧尸源代码里，这些生物被标记为"Zombie"——就是界里叫英文里的丧尸。但中文玩家叫法就五花八门了：

• 老玩家习惯叫"僵尸"（毕竟早期汉化就这么翻的面的名字）
• 00后小朋友爱说"丧尸"（受影视作品影响）
• 有些硬核玩家坚持用"活死人"（可能是行尸走肉看多了）

不同变种的丧尸特殊命名

喝咖啡的功夫突然想起来，游戏里还有好几种特殊丧尸呢：

• 尸壳（Husk）：沙漠里晒得干巴巴的那种
• 溺尸（Drowned）：水里泡发的蓝色款
• 僵尸村民（Zombie Villager）：穿着破布条的可怜家伙

这些在代码里都是独立实体，但本质上都属于丧尸家族。就像《丧尸生存手册》里说的，不同环境会催生不同特征的感染者。

为什么会有命名混乱？

揉着发酸的眼睛翻老论坛帖子，发现2009年Notch刚开始做这个游戏时，连他自己都管这些生物叫"Test Mob 3"。后来正式命名时可能参考了：

• 乔治·A·罗梅罗的经典丧尸电影
• 传统民俗中的僵尸形象
• 当时流行的植物大战僵尸（这游戏2009年5月发售）

中文翻译更是个历史遗留问题。早期汉化组把"Zombie"统一译作"僵尸"，后来官方沿用这个译名。但随着生化危机这类作品流行，"丧尸"的说法越来越普遍，就造成了现在的混乱。

开发者的文字游戏

有意思的是，Jeb在2012年的推文里提到过，他们故意给不同生物设计发音相似的名字（比如Creeper和Skeleton）。但Zombie这个词实在太通用了，反而没玩什么花样。

凌晨四点的冷风吹得我直哆嗦，突然发现游戏里丧尸的呻吟声（就是那个"呃...啊..."）其实采样自开发团队某个成员的即兴表演。这大概就是为什么它们比其他怪物更有"人味"吧。

玩家社区的有趣创造

在Reddit上潜水时看到，国外玩家给丧尸起了不少外号：

• Green Meanies（绿色小讨厌）
• Door Knockers（敲门匠，指它们总撞门）
• Brain Buffet（脑子自助餐）

国内贴吧则流行叫它们"绿胖"、"拆迁队"（因为会拆门），还有根据特性取的"阳光过敏者"（怕太阳）。这些民间称呼比官方名生动多了，就像《Minecraft民间志》里记录的那些逐渐消失的玩家黑话。

天快亮了，游戏里的丧尸开始自燃。看着它们冒烟的样子，突然想起2010年某个测试版本里，丧尸被太阳晒死时会掉落烤土豆——这个特性后来移除了，但老玩家们至今还在念叨。