为什么需要蒙文语音输入?何手
草原上的长辈总说:"舌头比手指快三倍。"现在用蒙古语发微信、机上进行写邮件时,使用手机输入对着手机说话就能出文字,蒙文牧民朋友给在外读书的软件孩子发语音消息再也不用边想边打字了。市面上的语音蒙文输入法虽然不少,但语音输入这个功能确实让很多人又爱又懵。何手
选对工具很重要
上周帮邻居家高中生调试手机时发现,机上进行安卓和苹果的使用手机输入设置路径完全不一样。这里列几个真实测试过的蒙文方案:
- 谷歌输入法的蒙古语语音输入(需要联网)
- 搜狗输入法第三方蒙文插件
- 内蒙古大学开发的蒙科立输入法
- 民间开发者做的草原之声APP
准备工作要做好
记得先打开手机麦克风权限!上次表弟折腾半天没反应,软件最后发现是语音系统禁止了录音功能。建议在设置-应用权限里检查这三个开关:
- 麦克风访问权限
- 后台运行权限
- 输入法切换权限
主流方案对比表
软件名称 | 支持平台 | 离线使用 | |
谷歌蒙古文输入 | 安卓/iOS | 标准音较好 | 需联网 |
蒙科立5.0 | 安卓 | 西部方言可选 | 支持离线 |
草原之声3.2 | iOS | 自动识别口音 | 部分离线 |
手把手教你设置
安卓手机篇
以华为P40安装蒙科立输入法为例:
- 在应用市场下载蒙科立蒙古文输入法
- 长按对话框调出输入法菜单
- 在语音设置里勾选西里尔蒙古文或传统蒙文
- 对着麦克风说"查干萨日"测试识别效果
苹果手机篇
iPhone用户需要多走两步:
- App Store搜索Mongolian Voice
- 在设置-通用-键盘添加新输入法
- 说"ᠨᠠᠮᠠᠢ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ"时记得放慢语速
- 遇到识别错误时点麦克风图标重说
提升准确率小技巧
- 在安静环境保持手机距嘴边20厘米
- 说长句子时适当停顿换气
- 遇到专业词汇提前在词典添加
- 锡林郭勒口音的何手用户建议关闭"方言优化"
常见问题处理
邻居巴特尔总抱怨识别出俄文字母,其实是机上进行西里尔蒙文和基里尔字母的编码冲突。这时候要检查输入法的使用手机输入编码设置,把Unicode改成UTF-8-Mongolian就能解决。如果遇到断词错误,试试在词组间加半秒停顿,比如"ᠤᠯᠠᠭᠠᠨᠳᠠᠮ"要说成"ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ_ᠳᠠᠮ"。
窗外传来远处马头琴的声音,额吉正在用刚学会的语音输入给城里工作的儿子发消息:"ᠨᠣᠶᠠᠨ ᠪᠤᠷᠤᠭᠰᠠᠨ ᠤᠯᠠᠯᠳᠠ..."(今天的风很温柔)。手机屏幕上的蒙古文字正随着她的声音逐字浮现,像草原上的晨露慢慢凝结成串。